Montag, 20. Juli 2015

Malcesine, Lago di Garda, Italia

Im April haben wir einen wunderbaren Kurzurlaub in Malcesine am Gardasee verbracht. Der See selbst war noch sehr kalt, aber es gibt so viele tolle Dinge zu sehen und zu unternehmen.

In April we spent a few days in Malcesine, Lago di Garda, in Italy. The lake was still pretty cold - too cold to go swimming - but in this area there is so much to see and discover. It´s worth the trip!




















Sonntag, 19. Juli 2015

Fireworks

Fireworks by night


Mein erster Versuch, Fotos eines Feuerwerks zu machen. Gar nicht so schlecht für den Anfang, wie ich finde. Beim nächsten Mal weiß ich dann schon eher, was ich beachten muss. Es hat mir aber auf jeden Fall viel Spaß gemacht - und das ist ja bekanntlich die Hauptsache.
4th of July fireworks on Hainerberg, Wiesbaden. Not too bad view from my new balcony. It was the first time I´ve ever tried to take pictures at night. I am still trying and figuring out. But most important - I love it!